From reading the AMD subreddit, those have been fixed and it seems the 5000 series are working as intended.
In the latest patch, the main one has been resolved, but benchmarks are still slightly slower on Windows 11 than Windows 10. I am gonna wait at least a year to update to Windows 11.
I am more interested in Steam OS 3.0 coming out in the next few months, at least for gaming.